против Разрушителя — стр. 11
- Странно! - пожал плечами Микеланджело. - В наше время водитель привыкал к автомобилю.
А про себя отметил, что лейтенант Хейли до чертиков похожа на Эйприл О'Нил.
Глава 1. Розовые очки
Аэрокар долго кружил над густозастроенными кварталами. Теперь, когда у Микеланджело было достаточно времени присмотреться, он окончательно убедился: все то, что его окружало, весьма и весьма отдаленно напоминало город его времени.
Создавалось такое впечатление, будто город, раскинувшийся перед ним - новый и недавно заселенный дом, построенный непорядочными строителями. Жильцы, обманутые рекламными лозунгами, уже въехали и теперь вынуждены спотыкаться о спутанный телефонный кабель, замаскированный букетиком синтетических цветов и мириться с отсутствием горячей воды.
Здания, украшенные пошлой лепкой, ажурной резьбой и колоннами, походили на старую рождественскую елку: праздник давно уже прошел, гостинцы разобраны, а в поредевших высохших ветвях запутался пыльный бумажный серпантин и никому уже не нужные звезды из фольги.
Круглые крыши, приспособленные для посадки аэрокаров, больше напоминали серые арены цирка. Улицы и тротуары, условно размеченные белым пунктиром, напоминая тем самым бейсбольное поле, то и дело натыкались на кричащие ярко-оранжевой краской круглые люки.
- А что это такое? - поинтересовался Микеланджело у Лили.
Лейтенант Хейли не понимающе шалашиком подняла брови, отчего глаза ее еще сильнее позеленели.
- Я спрашиваю, почему эти люки окрашены в такой яркий цвет? - пояснил Микеланджело.
- Чтобы предупредить об опасности, - передернула плечами девушка.
- А какой опасности? - удивился Микеланджело.
- Там... там... хипперы и мадеры! - брезгливо отозвалась Лили, скривив губы.
Так хозяин, у которого завелись тараканы, страшно стесняясь этого, вынужден изредка признаваться знакомым о своей проблеме.
Микеланджело больше не спрашивал. Его раздирали противоречивые чувства. Будущее, о котором загадывал каждый, находилось перед его носом, за стеклом кабины, но он все больше и больше осознавал, что глупо спрашивать: «Как тут у вас?»
Микеланджело задумался: а что бы он рассказал девушке о своем времени? И понял, что даже если бы она его об этом спросила, он просто не знал бы с чего начать. Но от одного вопроса Микеланджело все-таки не удержался, потому что мысль эта никак не уходила из его головы.
- Лили! А что стало с городом и нашей страной? Что за ужасная пустыня там, на горизонте?
- Пустыня? - девушка посмотрела на Микеланджело с плохо скрытым испугом. - Там нет никакой пустыни. Мегаполис тянется через предместья к соседнему Мегаполису. Теперь весь континент связан в единую цепь. Ну, это похоже на то, как если бы все люди, жившие на земле, взялись за руки!
Микеланджело внимательно посмотрел на девушку и осторожно спросил, выбирая слова.
- А ты была там? В других городах...
- Зачем? - искренне удивилась девушка. - Мое место, работа, развлечения, все - здесь. И потом, информационный центр правителя Мендера всегда даст полную информацию о любом городе, о любой корпорации и даже о любом человеке, если это кому-то интересно. Зачем же ездить?
- Любопытно! - не удержался Микеланджело.
Но вдаваться в подробности не стал. Однако имя таинственного, вездесущего и кажется лживого мистера Мендера накрепко врезалось в его память.
Теперь настало время Лили коситься, хмуриться и порываться о чем-то спросить.
Микеланджело явно чувствовал это, но говорить ему больше не хотелось, и поэтому он отвернулся и сделал вид, что рассматривает пейзаж через стекло кабины.
Аэрокар тут же завибрировал, реагируя на неприязнь пассажиров друг к другу. Компьютер оценивал уровень напряженности эмоций, готовый вмешаться и посадить аппарат в любую минуту.
Но тут Лили Хейли, дав команду на снижение, аккуратно опустила аэрокар на крышу полицейского управления - незаметный с первого взгляда домик, затерянный в джунглях из стекла, бетона и стали.
- Послушай, куда мы прилетели? - спросил Микеланджело.
- Это - полицейское управление, - ответила Лили.
- Что? - глаза у черепашки полезли на лоб. - Опять полиция? Да вы меня меньше часа назад разморозили, я еще даже поесть ни разу не успел, а меня снова забирают в полицию. Бред какой-то!
- Вам не следует волноваться! - лейтенант Хейли перешла на официальный тон. - Просто вас вызывает к себе шеф полицейского управления, для того чтобы... Ну, как это сказать... Для того чтобы поговорить с вами.
- Какие еще разговоры? - вспылил Микеланджело. - Я хочу, во-первых, встретиться со своими друзьями...
- Донателло, Рафаэль и Леонардо, - блеснула эрудицией Лили.
- Все правильно, - похвалил Микеланджело. - Во-вторых, я хочу есть, в-третьих, я хочу принять душ и выспаться в нормальной постели.
- Все это будет. Можете не волноваться, - попыталась успокоить его девушка-полицейский. - Но пока у нас с вами нет времени. Шеф полиции ждет нас. А ваших друзей, которыми сейчас как раз занимаются роботы-инженеры, привезут туда же.
- Но почему вы меня первого уволокли, не дожидаясь, пока разморозят всех нас четверых?
- Потому что вы - их начальник, - ответила Лили.
- Какой еще начальник?! - взревел Микеланджело. - У нас не было, нет и никогда не будет никаких начальников. Мы друзья. Вы понимаете, что означает это слово: друзья? Или у вас тут, в вашем идиотском будущем, никто не дружит между собой?
- Штраф за нарушение...
- О, черт! - Микеланджело от злости готов был разнести панель вдребезги.
- Штраф за нарушение...
- Прежде чем освободить вас, - вспылила лейтенант Хейли, - мы самым внимательным образом просмотрели сериал, снятый про вас и ваших друзей. Я согласна, что у вас действительно нет формального командира. Но мы, посовещавшись, пришли к единому заключению, что роль формального лидера в вашей группе, состоящей из четырех мутантов, принадлежит именно вам. Поэтому вы и были разморожены первым. И доставлены для беседы с шефом полиции.
- Опять этот идиотский сериал! - воскликнул Микеланджело.
- Штраф за нарушение...
- Вы хоть отдаленно представляете себе, что творилось в двадцатом столетии?
- Да! - самодовольно ухмыльнулась девушка. - Я - самый большой специалист по двадцатому веку в нашем полицейском управлении. Я очень увлекаюсь вашим временем. Я перечитала почти все книги самых популярных ваших писателей и пересмотрела самые популярные ваши фильмы. Я очень люблю вашу музыку.
- Представляю се6е, - пробормотал Микеланджело. - А как вы определяли популярность? поинтересовался он.
- Как? - девушка опять удивленно взметнула свои густые черные брови. - По спискам популярности, которые постоянно печатались в ваших же журналах. Дело в том, что некоторые подшивки из них сохранились в архивах даже после миротрясения.
- Миротрясение? - удивился Микеланджело. - А что это такое?
Девушка поняла, что сболтнула лишнее.
- Мистер Микеланджело! - снова перешла она на сухой тон. - Об этом - после. А сейчас можете считать, что вы на работе.
- Никакой работы! - снова вспылил Микеланджело. - Какой сегодня год?
- 2... - ответила девушка.
- Так! - Микеланджело что-то прикинул в голове. - Мне еще 30 лет тюрьмы. По какому праву вы нас освободили досрочно? Я не хочу ничего знать! Я требую: доставьте меня обратно в тюрьму! Я всегда был, есть и буду честным черепашкой и не собираюсь принимать никаких подачек и сомнительных предложений. Я требую, чтобы меня доставили обратно в тюрьму! - снова повторил Микеланджело. - Для того, чтобы отбыть срок до конца. Нас осудили по закону, а законы, как вам известно, следует выполнять.
Лили беспомощно заморгала глазами. Эти доисторические ящеры уже второй раз за день подкидывали просто неразрешимые для людей задачи.
Еще день назад уверенная в себе и своих силах, любившая покрасоваться в толпе, девушка-полицейский сегодня чувствовала себя жалкой и беспомощной. И готова была просто-напросто расплакаться.
- Но у меня приказ! - всхлипнула она. - Если я не доставлю вас к своему шефу, меня по головке не погладят.
Микеланджело, который к тому времени успел задуматься над тем, что явно перегнул палку, в тюрьму ему конечно же совсем не хотелось, изобразил на своем лице снисходительную улыбку.
- Ну так и быть! Женщинам надо уступать, тем более...
- Что тем более? - переспросила его Лили.
- Тем более, что вы жутко похожи на нашу лучшую подругу.
- Эйприл О'Нил? - снова блеснула познаниями девушка.
- Да, да!.. - вздохнул Микеланджело. - Именно на нее. Только не на ту, которую вы знаете по этому идиотскому сериалу.
- Как?! - непонимающе посмотрела на него девушка.
- А очень просто! - ответил Микеланджело. - Если вы хотите, чтобы у нас в будущем наладились дружеские отношения, запомните раз и навсегда, что реальная жизнь в нашем двадцатом веке отличалась от жизни, изображенной в этих, как вы смели выразиться, популярных сериалах, романах и прочей ерунде, так же сильно, как вот это синтетическое дерево с цветками неестественного цвета отличается от настоящего, которое никогда не может зацвести в конце лета. Ведь сейчас последние числа августа, если я не ошибаюсь? - уточнил у девушки Микеланджело, показывая на слегка пожелтевшие листья деревьев в Центральном городском парке.
- Именно так, - согласилась с ним девушка.
Микеланджело глубоко вздохнул и снисходительно посмотрел на растерянного лейтенанта полиции, стоящего перед ним.
Хотя они были одного роста, в эту минуту ему показалось, будто он на целую голову выше нее.
- Скажите! - поинтересовался Микеланджело. - А у вас все такие?
- Какие? - не поняла девушка.
- Ну... Как бы это вам сказать... Такие, как будто у вас на глаза надеты розовые очки.
- Розовые очки? - удивленно переспросила девушка. А потом презрительно фыркнула. - От очков человечество давным-давно отказалось, как и от ваших жутких вонючих бензиновых двигателей!
Она хотела прочитать Микеланджело наставительную речь о том, что он попал в счастливое общество, где все делается во имя и на благо человека, но любопытство все-таки ее пересилило.
- Я большой специалист по двадцатому веку, я знаю, что у вас носили очки, но розовые... - она пожала плечами. - Не могу понять, зачем розовые очки? Ведь они совершенно не функциональны. У вас, значит, носили прозрачные очки для исправления зрения, темно-коричневые очки - для защиты от ярких солнечных лучей. Я даже где-то читала, что были и черные очки. Их надевали на себя рабочие, которые... Как это... Как это... Сваривали металл! - вспомнила она. - Но розовые очки? Я даже не могу себе представить, для чего бы они могли понадобиться.
- А у вас что, не сваривают металл? - спросил Микеланджело, казалось бы совсем не о том.
- Сваривают конечно, - ответила девушка. - Но только этим делом, да и всем остальным физическим трудом у нас занимаются роботы.
- А для чего тогда у вас люди? - спросил Микеланджело.
- Для того, чтобы жить и наслаждаться жизнью! - гордо ответила девушка.
Глава 2. Начальство
- Ой! - Микеланджело даже присел на пороге полицейского управления.
Он был настолько шокирован увиденным, что обалдело раскрыл рот. Все стены, потолок и даже пол, открывшегося перед ним коридора, поблескивали мягким желтым металлическим блеском.
- Ну прямо золотая жила какая-то! - истерически хохотнул Микеланджело, удивленно хлопая ресницами. Ничего подобного он в жизни никогда не видел.
И, постоянно озираясь, еле успевал за Лили, которая уверенным шагом шла по позолоченному лабиринту.
- Это краска так блестит? - полюбопытствовал Микеланджело.
- Нет, золото и платина надежнее, чем любые покрытия! - небрежно бросила через плечо Лили, топча подошвами сапог драгоценные металлы.
Микеланджело этого было достаточно. Он прикусил язык и довольствовался зрением и слухом. Очередная дверь, покрытая платиновыми чешуйками, распахнулась при приближении девушки. Микеланджело замер, сдерживая сердцебиение.
Он думал, что удивить его еще чем-либо сегодня будет невозможно, но видимо ошибался. До зала, в котором они оказались вдвоем, скорее всего дорвался какой-то полубезумный художник-авангардист. Видимо во время работы у него была черная полоса в жизни, и дурное настроение сопутствовало ему изо дня в день.
Панели стен стыкуясь с полом нежно-розовыми бликами, уступами шли к потолку. По мере того, как поднималась эта гигантская лестница, цвет густел, как бы наливаясь кровью. Краснота, неприметно переходила в багрянец.
Решетчатые ажурные арки из белого мрамора вели в никуда: они просто упирались в стену. Стелющаяся, ползущая зелень, с тропическим буйством цветов, давилась под ногами бледно-изумрудным соком.
Лили наступила на цветок, похожий на огромную экзотическую бабочку, - раздался сочный хруст.
Микеланджело почувствовал, как слюна наполняет его рот, словно в нем лежит лимонная долька, посыпанная сахарной пудрой. Со всех сторон слышалось пение птиц, крики и рычание животных, шум недалекого прибоя.
Девушка не замечала, что творится с ее спутником, и именно здесь, среди истекающей соком зелени и сочащихся яркими красками стен, остановила свою гонку по зданию, деловито раздвигая пятипалые пальмовые листья и без умолку что-то щебеча.
- Что? - переспросил Микеланджело. - Извини, я не расслышал. Ты что-то сказала?
Девушка не успела ответить и, лишь возмущенно замолчав на полуслове, вскинула на него глаза. Внезапно одна из стен раскрылась.
Черную шлифованную гранитную плиту наискосок прорезала зигзагообразная трещина, по залу пробежал глухой рокот.
Щель сдвинулась, впустив желтый клин света, но тут же настоящее затмение перекрыло внезапно образовавшийся проход.
- О, Боже! В это с трудом верится! - услышал Микеланджело густой бас. - Никогда бы не мог подумать, что вот так, на самом деле... - ниндзя увидел перед собой седовласого темнокожего полицейского, который поражал своими гигантскими размерами.
Тот продолжал что-то восторженно мычать.
«Все ясно! - подумал про себя Микеланджело. - Судя по его предпенсионному возрасту, этот в детстве тоже насмотрелся сериалов про черепашек-ниндзя!
Лицо его передернула недовольная гримаса. Верзила-негр смущенно выпячивал ребячьи губы и, как кот, жмурился от счастья.
«Старость надо уважать!» - подумал Микеланджело и, пытаясь сделать приятное пожилому человеку, похлопал его по плечу. Это был капитан Джексон.
В ответ ниндзя получил чувствительный шлепок. В это время Микеланджело заметил, что из самой гущи зарослей к ним направляются трое.
Джексон и Хейли выпрямились, став по стойке смирно. Микеланджело непроизвольно повторил их движения и тут же в мыслях обругал сам себя.
- Начальство! - успел шепнуть Джексон, а Лили добавила:
- Не задавайте шефу лишних вопросов!
Невысокий человечек с суетливо подергивающимися ручками и ножками, представился:
- Шеф полицейского управления Джонатан Петерсон!
- Микеланджело! - неприязненно ответил ниндзя, уставившись на шефа полиции, который всем своим видом больше напоминал ходячий рекламный плакат.
«Интересно, сколько бы ему могло быть лет?» - прикинул Микеланджело.
Петерсон был розовощек, совершенно лыс; далеко вправо и влево выдавались лопухи прозрачных на просвет ушей. Водянистые глаза были глубоко посажены на унылом лице. А длинный нос и квадратные зубы неестественно белого цвета симпатии не вызывали.
Шеф представил второго офицера и третьего, который еще пробирался через зал стараясь не задевать цветы и лианы.
По отношению к последнему он отпустил довольно глуповатую шутку с длинной бородой, после чего все присутствующие услужливо захихикали.
Микеланджело с неудовольствием почувствовал, как уголки его губ тоже слегка искривились, хотя смешно ему совсем не было.
Ему было просто неловко, - как человеку, который случайно попадает на чужую вечеринку.
Микеланджело мельком осмотрел всех присутствующих в зале мужчин, и про сёбя отметил, что только один капитан Джексон пришелся ему по душе. А вообще все ему совершенно не нравилось.
Микеланджело был раздражен.
- А теперь, я надеюсь, вы объясните, с чего бы это взялись меня будить? - Микеланджело держался вызывающе.
Джонатан Петерсон если вызов и понял, то не принял его. Все также моргая своими прозрачными водянистыми глазами, он с готовностью ответил:
- У нас возникла проблема! Наше счастливое общество мира и благоденствия, где столько лет не было ни одного тяжелого преступления, ни одного преднамеренного убийства, постигла страшная беда. Сейчас, в эти минуты, где-то по улицам нашего города рыщет зловещий маньяк и убийца из вашего времени! - Петерсон глядел так, словно Микеланджело и был тем самым маньяком.
Микеланджело ничего не ответив на это, нагнулся и сорвал ярко-фиолетовый цветок. Лепестки тут же поникли и свернулись. Микеланджело смял бутон, скатал его в шарик и с лету бросил себе в рот. После чего пожевал и проглотил его. Но шефа полиции, как видно, вывести из себя было явно не просто.
- Наша система общественного устройства, - как ни в чем не бывало, продолжал говорить Петерсон, будто находился перед большой аудиторией и выступал, читая по бумажке, стоя за трибуной, - всем своим существованием исключает преступление!
- Как это? - искренне заинтересовался Микеланджело.
Но шеф полиции оказался настоящим занудой: он даже не приостановил свою лекцию, чтобы ответить на вопрос Микеланджело.
Черепашка разозлился.
Остальные офицеры полиции стояли молча, потупив глаза. Девушка оказалась самой милосердной, она приблизилась к шефу, вздохнула, и начала расстегивать на его груди китель.
От такой шалости Микеланджело просто оторопел. Остальные же смущенно прятали глаза.
Между тем Лили добралась уже до нательной майки, но невозмутимый Петерсон продолжал разглагольствовать о преимуществах существующей системы надзора.
- Может быть, нам лучше выйти? - Микеланджело, который ничего не понимал, попытался прояснить ситуацию.
Но тут неожиданно Петерсон умолк. Хотя нельзя сказать, что он замолчал. Он просто утих, словно магнитофон, у которого убрали звук.
Еще какое-то время в ушах звучало дребезжание, которое очень быстро стало еле уловимым шепотом.
Слегка порозовевшая Лили повернула к Микеланджело лицо.
- Ну вот, это все, что я могу для вас сделать. Ведь он никогда не молчит.
Микеланджело, который никак не мог понять косых взглядов и подмигиваний Джексона, воскликнул:
- Да что тут, черт возьми, происходит?!
- Штраф за употребление нецензурных выражений! - тут же проснулся блестящий металлический ящик, закрепленный на стене недалеко от выхода.
Капитан Джексон расхохотался.
Микеланджело почувствовал, как у него, образно выражаясь, поехала крыша.
- Долго вы еще будете надо мной издеваться?! - разозлившись окончательно, закричал он.
- Послушай, дружище, не кипятись!
Черепашка снова ощутил на своем плече мощное дружеское похлопывание.
- Просто для тебя то, где ты сейчас находишься - будущее, и обыкновенные для нас вещи, кажутся тебе чем-то фантастическим.
- Да объяснили бы толком, вместо того, чтобы смеяться, - вступилась девушка за Микеланджело. - Понимаешь, - обратилась она к нему, - люди в нашем обществе стремятся к совершенству, а поэтому мы отказались от любых ситуаций, в которых человек может выглядеть в неверном свете. У нас родители отказываются ругать своих детей в воспитательных целях, учителя читают лекции из отдельной кабинки, общаясь с учениками так называемой односторонней связью. Они это делают для того, чтобы не видеть шалостей своих подопечных. И так повсюду. С детства у нас каждый человек усваивает, что он не имеет право причинять неприятности своему ближнему.